Deel I: Wereldlijke Werken

DEEL I van HET SWEELINCK MONUMENT, De Wereldlijke Werken, is bekroond met een EDISON KLASSIEK 2009! We zijn bijzonder blij met deze erkenning van de kwaliteit van het Gesualdo Consort Amsterdam en zijn inspanningen om het volledig vocale werk van Sweelinck ten gehore te brengen. Deze luxe 3CD-boekeditie is in een speciale, Nederlandstalige, gelimiteerde oplage uitgebracht en daarmee een waar collectorsitem. Bent u benieuwd naar deze gelauwerde CD-uitgave? U kunt hier uw exemplaar bestellen voor de aantrekkelijke prijs van €40,- incl. verzendkosten.

GLOSSA GES 922401 NL
De Wereldlijke Werken (boek+3 CD’s)

Sweelincks wereldlijke vocale werk op 3 cd’s. Met een verzameling opstellen over Sweelinck, zijn vocale muziek, zijn dichters en zijn Amsterdam, door Pieter Dirksen, Harry van der Kamp, Henk van Nierop en Paul J. Smith.

Inhoud CD 1: CHANSONS, Antwerpen 1619
  1. Susanne un jour, a 5 [a]
  2. Tu as tout seul, a 5 & luit [b]
  3. Plus tu cognois, a 5 & viola da gamba’s [a]
  4. Regret, soucy et peine, a 5 [a]
  5. Regret, soucy et peine, a 6 & viola da gamba’s [e]
  6. Jeune beauté, a 5 [a]
  7. Vostre amour, a 5 [a]
  8. Bouche de Coral, a 5 [a]
  9. Bouche de Coral, a 2 & luit [d]
  10. Pourquoy tournez vous, a 5 [a]
  11. La belle que je sers, a 5 [a]
  12. L’Aubespin, a 5 [a]
  13. Quand je voy ma Maitresse, a 5 [a]
  14. Je sens l’ardeur, a 5 [a]
  15. Face donques qui voudra, a 5 [a]
  16. Au mois de May, a 5 & luit [a]
  17. Je ne fay rien, a 4 [c]
    (Reconstructie bovenstem: Harry van der Kamp)
  18. Je sens en moy, a 5 [a]
  19. Tes beaux yeux, a 4 [b]
  20. Sus, je vous prie, a 5 [a]
  21. Elle est à vous, a 5 [a]
  22. Depuis le jour, a 5 [a]
  23. Si j’ayme ou non, a 5 [a]

Bronnen

[a] Chansons a 5 parties, Antwerpen, 1594
[b] Le Rossignol Musical, Antwerpen, 1597
[c] Livre Septième des chansons vulgaires, Amsterdam, 1608
[d] Florida, Utrecht, 1601
[e] Solovariant, Almere, 2003

 

Inhoud CD 2: ITALIAANSE RIMES & MADRIGALEN
  1. Chi vuol veder, a 6 [c]
    Reconstructie vijfde stem: Max Seiffert/ Harry van der Kamp
  2. Garrula rondinella, a 2 [a]
  3. Morir non può il mio core, a 5 [h]
    (Giovanni Maria Nanino 1543/44-1607)
  4. Morir non può il mio core, a 2 [a]
  5. Liquide perle Amor, a 5 [i] (Luca Marenzio 1553/54-1599)
  6. Liquide perle Amor, a 2 [a]
  7. Amor, io sento un respirar, a 6 [l] (Giovanni de Macque 1548/50-1614)
  8. Amor, io sento un respirar, a 3 [a]
  9. Dolcissimo ben mio, a 6 [g]
    (Andrea Gabrieli c1510-1586)
  10. Dolcissimo ben mio, a 3 [a]
  11. Per te rosa gentile, a 3 [a]
  12. Qual vive Salamandra, a 6 [k]
    (Luca Marenzio)
  13. Qual vive Salamandra, a 3 [a]
  14. Poi che voi non volete, a 5 [d]
  15. Vaga gioia amorosa, a 3 [a]
  16. Che giova posseder, a 2 [a]
  17. Lascia Filli mia cara, a 3 [a]
  18. Hor che soave l’aura, a 4 [b]
    (Reconstructie bovenstem: Harry van der Kamp)
  19. Ma donna con quest’occhi, a 6 [f/c]
  20. Dolci labri amorosi, a 3 [a]
  21. Facciam, cara mie File, a 3 [a]
  22. Io mi son giovinetta, a 4 [h]
    (Domenico Ferrabosco 1513-1574)
  23. Io mi son giovinetta, a 2 [a]
  24. Ricco amante son io, a 3 [a]
  25. Un sol bacio ti dono, a 4 [a]
  26. Sponse Musarum genus, a 5 [e] (Reconstructie vijfde stem: Max Seiffert/ Harry van der Kamp)

Bronnen

[a] Rimes Françoises et Italiennes, Leiden, 1612
[b] Livre Septième des chansons vulgaires, Amsterdam, 1608
[c] Ghirlanda di madrigali, Antwerpen, 1601
[d] Novi frutti musicali, Antwerpen, 1610
[e] Canticum Nuptiale in honorem Jacob Praetorii, Hamburg, 1608
[f] Nervi d’Orfeo, Leiden, 1605
[g] Harmonia Celeste, Antwerpen, 1583
[h] Musica Divina, Antwerpen, 1583, 1588, 1591, 1595
[i] Di Luca Marenzio, madrigali a 5 voci, ridotti in un corpo, Antwerpen, 1593
[k] Di Luca Marenzio, madrigali a 6 voci, ridotti in un corpo, Antwerpen, 1594
[l] Madrigaletti et canzonetti napoletane a 6 voci di Giovanni de Macque, ridotti in un corpo, Antwerpen, 1600

 

Inhoud CD 3: FRANSE RIMES
  1. Sine Cerere et Baccho, a 4 [e/f]
  2. Un jour l’aveugle Amour, a 3 [a]
  3. Marchans qui traversez, a 2 [a]
  4. Mon Dieu, que j’ayme, a 3 [a]
  5. Courante, luit[c]
  6. Yeux, qui guidez mon ame, a 3 [a]
  7. Rozette, a 4 [a]
  8. Marchans qui traversez, blokfluiten[b]
  9. Voicy du gay Printemps, a 2 [a]
  10. Las! que me sert, a 2 [a]
  11. Volte, luit[c]
  12. Lors que le trait, a 2 [a]
  13. Je voy mille clairtez, a 3 [a]
  14. Volte, luit[c]
  15. Beaux yeux, a 2 [a]
  16. Je pars, a 2 [a]
  17. Voicy du gay Printemps, blokfluiten[b]
  18. Mon Dieu, que j’ayme, a 3 & blokfluiten[b]
  19. Volte, luit [c]
  20. Jamais n’avoir, a 3 [a]
  21. Sine Cerere et Baccho, a 4 [d]

Bronnen :
[a] Rimes Françoises et Italiennes, Leiden, 1612
[b] Instrumentale/vocale variant van [a], Renswoude, 2003
[c] Manuscript Mu 3-1956, Cambridge, Fitzwilliam Museum
(Luitboek van Edward, Lord Herbert of Cherbury and Castle Island,1624-28)
[d] Manuscript 5396, Hamburg, Staats- und Universitätsbibliothek
[e] Livre Septième, Amsterdam, 1644
[f] Italiaanse Balletten, Amsterdam, 1657